Informace-datová schránka, Identita občana